"Read" derives from reden, re, reason, comprehend, closer etymologically than livre, library, liberate, livre, lira, balance, pound, eventually frank; but symbols/meaning.